{"id":7385,"date":"2021-08-02T13:27:00","date_gmt":"2021-08-02T11:27:00","guid":{"rendered":"https:\/\/server582382.nazwa.pl\/wordpress\/wpn_pierwszainstalacja\/?p=7385"},"modified":"2023-10-03T06:09:35","modified_gmt":"2023-10-03T04:09:35","slug":"jezyk-obcy-w-podrozy-czyli-4-sposoby-na-skuteczna-i-ciekawa-nauke-gdy-podrozujesz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?p=7385","title":{"rendered":"J\u0119zyk obcy w podr\u00f3\u017cy \u2013 czyli 4 sposoby na skuteczn\u0105 i ciekaw\u0105 nauk\u0119 gdy podr\u00f3\u017cujesz"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7385\" class=\"elementor elementor-7385\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9ed0037 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9ed0037\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c4df7a\" data-id=\"7c4df7a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0235571 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0235571\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.12.2 - 23-04-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">J\u0119zyk obcy w podr\u00f3\u017cy \u2013 czyli 4 sposoby na skuteczn\u0105 i ciekaw\u0105 nauk\u0119 gdy podr\u00f3\u017cujesz<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4fae5f1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4fae5f1\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f2b5f76\" data-id=\"f2b5f76\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4412858 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4412858\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.12.2 - 23-04-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Wakacje, lato, s\u0142o\u0144ce \u2013 ko\u0144czymy szko\u0142\u0119, kursy, lekcje dodatkowe i ruszamy w podr\u00f3\u017c. Cz\u0119\u015b\u0107 z nas ca\u0142y rok szkolny \u0107wiczy j\u0119zyki obce, cz\u0119\u015b\u0107 powtarza nieco przed wyjazdem, cz\u0119\u015b\u0107 korzysta z tego j\u0119zyka tylko na urlopie. A czy mo\u017cna uczy\u0107 si\u0119 tak\u017ce w podr\u00f3\u017cy, na lotnisku, w samochodzie, w sklepie za granic\u0105? Oczywi\u015bcie! I to jak skutecznie! Najlepiej przecie\u017c nasz m\u00f3zg uczy si\u0119 i zapami\u0119tuje w dzia\u0142aniu i w kontek\u015bcie, idealnie \u2013 w przyjemnych, relaksuj\u0105cych okoliczno\u015bciach, czyli w\u0142a\u015bnie na wakacjach \ud83d\ude42<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>Czytaj \u2013 absolutnie wszystko wsz\u0119dzie czytaj<\/strong><\/h3><p>Czytaj znaki drogowe, tablice informacyjne czy cho\u0107by reklamy na bilbordach za granic\u0105. \u017beby pozna\u0107 j\u0119zyk obcy wielu nauczycieli szybko poleca klasyk\u00f3w, nie rozumiem dlaczego. Dostojewski, Hugo, Goethe czy Cervantes niew\u0105tpliwie pi\u0119knie pisali, tylko czy na pewno dla obcokrajowc\u00f3w? Chcesz poradzi\u0107 sobie na lotnisku we Florencji, restauracji w Marsylii czy w barze w Madrycie, od\u0142\u00f3\u017c na razie literatur\u0119 pi\u0119kn\u0105 i rozejrzyj si\u0119 raczej po stacjach benzynowych, terminalach, reklamach na przystankach \u2013 to kopalnie wiedzy o j\u0119zyku m\u00f3wionym, \u017cywym, tym naprawd\u0119 u\u017cywanym na co dzie\u0144. Je\u015bli raczej latasz, na lotniskach, biletach, tablicach informacyjnych szukaj najwa\u017cniejszych s\u0142\u00f3w; je\u015bli wolisz w\u0142asny samoch\u00f3d w podr\u00f3\u017cy, patrz na znaki na autostradach, czytaj informacje na wy\u015bwietlaczach, na tablice w miastach. Naprawd\u0119 \u0142atwiej si\u0119 podr\u00f3\u017cuje kiedy ju\u017c wiesz jak W\u0142osi informuj\u0105 o robotach drogowych, o zamkni\u0119tej trasie, czy mo\u017cliwo\u015bci\u00a0 parkowania tylko dla mieszka\u0144c\u00f3w. W sklepie spo\u017cywczym bior\u0105c produkt z p\u00f3\u0142ki, rzu\u0107 okiem na jego obcoj\u0119zyczna nazw\u0119 \u2013 zobaczysz, \u017ce szybko j\u0105 wtedy zapami\u0119tasz. Popatrz na metk\u0119 nowej francuskiej sukienki, zobacz jak si\u0119 j\u0105 nazywa w kraju Coco Channel. Przeczytaj etykiet\u0119 na puszce oliwek hiszpa\u0144skich \u2013 b\u0119dzie potem \u0142atwiej przy wyborze tapas w restauracji! W ko\u0144cu <em>aceitunas<\/em>nie brzmi podobnie do oliwek !<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>S\u0142uchaj \u2013 wszystkiego wko\u0142o w j\u0119zyku obcym<\/strong><\/h3><p>M\u00f3wi\u0105c s\u0142uchaj, nie od razu mam na my\u015bli w\u0142\u0105czenie wiadomo\u015bci wieczornych po niemiecku. Nie stawiaj sobie zbyt trudnych do osi\u0105gni\u0119cia cel\u00f3w, przyniesie to ma\u0142\u0105 skuteczno\u015b\u0107 a wielk\u0105 frustracj\u0119. Pos\u0142uchaj raczej rozmowy sklepikarza z klientem, rodzica z dzieckiem przy stoliku obok, zwr\u00f3\u0107 uwag\u0119 jak Francuz powita obs\u0142ug\u0119 kawiarni, jak witaj\u0105 si\u0119 ludzie z Tob\u0105, co m\u00f3wi\u0105 do siebie niechc\u0105cy kogo\u015b szturchaj\u0105c. To s\u0105 du\u017co wa\u017cniejsze s\u0142owa ni\u017c sytuacja polityczna lub ekonomiczna z wiadomo\u015bci! Pos\u0142uchaj te\u017c co m\u00f3wi si\u0119 z g\u0142o\u015bnik\u00f3w na lotniskach \u2013 i tu ciekawostka: w Palmie na Majorce us\u0142yszysz, \u017ce nic Ci tam nie powiedz\u0105 i masz sobie sam wszystko czyta\u0107 z ekran\u00f3w informacyjnych, tylko tyle, ale o ile cz\u0142owiek jest spokojniejszy wiedz\u0105c, \u017ce mo\u017ce liczy\u0107 na ten ekran i nic si\u0119 z\u0142ego nie dzieje cho\u0107 co chwil\u0119 s\u0142ycha\u0107 komunikat \ud83d\ude42 Pos\u0142uchaj w metrze jak Londy\u0144czycy czy Pary\u017canie nazywaj\u0105 poszczeg\u00f3lne stacje lub jak zawo\u0142a\u0107 kogo\u015b na ulicy.\u00a0 Oczy i uszy szeroko otwarte, a nauka dzieje si\u0119 nieco sama \ud83d\ude42<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>M\u00f3w \u2013 do innych i do siebie <\/strong><\/h3><p>Cz\u0119sto zapominamy, \u017ce my Polacy jeste\u015bmy niezwykle utalentowani je\u015bli chodzi o nauk\u0119 j\u0119zyk\u00f3w obcych. Nie jest to tylko moje zdanie, m\u00f3wi\u0105 to wyk\u0142adowcy np. hiszpa\u0144skiego s\u0142ynnego uniwersytetu w Salamance: Polacy potrafi\u0105 si\u0119 tak nauczy\u0107 j\u0119zyka obcego, \u017ce nie b\u0119dzie s\u0142ucha\u0107, i\u017c pochodz\u0105 z innego kraju, co jest jednak rzadko\u015bci\u0105 w przypadku innych nacji. Dlatego zupe\u0142nie nie powinni\u015bmy ba\u0107 si\u0119 odzywa\u0107 w innych j\u0119zykach, wstydzi\u0107 si\u0119 naszego akcentu czy obawia\u0107 kompromitacji \u2013 jest du\u017ce prawdopodobie\u0144stwo, \u017ce wym\u00f3wimy obce s\u0142owa naprawd\u0119 zrozumiale! Nie by\u0142o czasu na kurs j\u0119zykowy przez 10 miesi\u0119cy? Nie potrafisz uczy\u0107 si\u0119 sam z podr\u0119cznik\u00f3w? Mo\u017cesz pracowa\u0107 nawet z ma\u0142ym samouczkiem, ale musisz mie\u0107 nagrania wypowiedzi i musisz je powtarza\u0107 za lektorem. Jeszcze w domu pakuj\u0105c walizk\u0119, gotuj\u0105c, za\u0142\u00f3\u017c s\u0142uchawki i \u015bmia\u0142o \u0107wicz podstawowe zwroty. Pisa\u0142am ju\u017c o <em>shower conversations<\/em>, czyli m\u00f3wieniu do siebie w j\u0119zyku obcym pod prysznicem: nikt Ci\u0119 nie s\u0142yszy, nie ocenia, a j\u0119zyk i ucho jednak \u0107wiczysz ! Ja na przyk\u0142ad zawsze przed wakacjami w pi\u0119knej Italii, w\u0142\u0105czam sobie samouczka Beaty Pawlikowskiej i powtarzam ca\u0142e zdania, zwroty grzeczno\u015bciowe czy nawet zdanie, \u017ce nie znam dobrze w\u0142oskiego, a jad\u0105c d\u0142u\u017cej autostrad\u0105 w\u0142\u0105czam go nam wszystkim i dzieci z rado\u015bci\u0105 \u2013 i godn\u0105 pozazdroszczenia \u2013 swobod\u0105 powtarzaj\u0105 ca\u0142e zdania, a wszyscy mamy z tego sporo zabawy \ud83d\ude42<\/p><p>\u00a0<\/p><h3><strong>\u015apiewaj!<\/strong><\/h3><p>Nie jest tajemnic\u0105, \u017ce \u015bpiew dzia\u0142a na ludzi niezwykle koj\u0105co. Mo\u017cesz osobi\u015bcie nie lubi\u0107 \u015bpiewa\u0107 lub uwa\u017ca\u0107, \u017ce tego nie umiesz (ale, ale: kto powiedzia\u0142, \u017ce jest jeden dopuszczalny rodzaj \u015bpiewania i kto\u015b ma monopol na uznawanie czy si\u0119 umie czy nie umie \u015bpiewa\u0107??), jednak nasz m\u00f3zg zapami\u0119tuje o wiele \u0142atwiej, skuteczniej i na d\u0142u\u017cej frazy po\u0142\u0105czone z melodi\u0105 lub rymem. Tak po prostu jest, to nie przypadek, \u017ce wszystkie podr\u0119czniki dla dzieci s\u0105 pe\u0142ne piosenek. Dla doros\u0142ych te\u017c powinny by\u0107, ale doro\u015bli niestety wstydz\u0105 si\u0119 swojego \u015bpiewu, a szkoda, bo wiele przez to trac\u0105. Ucz\u0105c nastolatki hiszpa\u0144skiego zawsze korzystam z mn\u00f3stwa piosenek, kt\u00f3re oni naturalnie \u015bpiewaj\u0105. Przychodzi czas sprawdzianu, panika w oczach, kto\u015b nie pami\u0119ta s\u0142\u00f3wka, wi\u0119c zaczynam nuci\u0107 odpowiedni\u0105 piosenk\u0119.. i momentalnie pami\u0119\u0107 wraca! Nie b\u00f3j si\u0119 tak poeksperymentowa\u0107 \u2013 w\u0142\u0105cz piosenki kraju, do kt\u00f3rego jedziesz, pos\u0142uchaj melodii j\u0119zyka, akcentu, spr\u00f3buj powt\u00f3rzy\u0107 za artyst\u0105 cho\u0107by fragmenty. Jeszcze w domu, mo\u017cesz pos\u0142ucha\u0107 lubianego kawa\u0142ka patrz\u0105c w tekst \u2013 zobaczysz, \u017ce nast\u0119pny razem \u015bpiewanie p\u00f3jdzie Ci o wiele lepiej! W aucie, w\u0142\u0105cz ca\u0142ej rodzinie piosenk\u0119 lub p\u0142yt\u0119, zobaczysz, \u017ce doda to uroku podr\u00f3\u017cy do tego kraju. Wi\u0119c \u015bpiewaj, nu\u0107, mrucz lub rymuj pod nosem, a Twoja, ju\u017c tak mocno pracuj\u0105ca na co dzie\u0144, pami\u0119\u0107 tylko Ci za to podzi\u0119kuje.<\/p><p>Cokolwiek dzia\u0142a u Ciebie, cokolwiek z proponowanych podpowiedzi wybierzesz, pami\u0119taj, \u017ce nikt Ci\u0119 nie b\u0119dzie za granic\u0105 ocenia\u0142 ze znajomo\u015bci j\u0119zyka obcego. Za to wszyscy podejd\u0105 do Ciebie du\u017co bardziej \u017cyczliwie wiedz\u0105c, \u017ce wykona\u0142a\u015b lub wykona\u0142e\u015b ten wysi\u0142ek, \u017ceby pozna\u0107 j\u0119zyk ludzi, do kt\u00f3rych jedziesz, wszyscy to doceni\u0105, poczuj\u0105 si\u0119 milej potraktowani i tym samym odpowiedz\u0105 Tobie! Ja uwielbiam podr\u00f3\u017cowa\u0107, m\u00f3wi\u0119 trzema j\u0119zykami obcymi, dwa inne rozumiem, bo kiedy\u015b si\u0119 ich uczy\u0142am (tak, tak, to rosyjski i niemiecki), ale nie znam w\u0142oskiego. A mimo to, b\u0119d\u0105c na po\u0142udniu W\u0142och tego lata, musia\u0142am m\u00f3wi\u0107 tylko po w\u0142osku! I cho\u0107 egzaminu bym na pewno nie zda\u0142a, maila nie napisa\u0142a, to jednak dogada\u0142am si\u0119 z gospodarzem, zrobi\u0142am zakupy w ma\u0142ym sklepiku, zamawia\u0142am lody i pizz\u0119 dok\u0142adnie takie, jakie chcia\u0142am, nie p\u0142on\u0105c ze wstydu i otrzymuj\u0105c w zamian wspania\u0142\u0105 \u017cyczliwo\u015b\u0107, pomoc i dobr\u0105 rad\u0119 miejscowych. Spr\u00f3buj i ciesz si\u0119 nauk\u0105 w podr\u00f3\u017cy! A jak spodoba Ci si\u0119 j\u0119zyk, zapraszamy do nas na dalsz\u0105 nauk\u0119 w Centrum Konwersacji \ud83d\ude42<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u0119zyk obcy w podr\u00f3\u017cy \u2013 czyli 4 sposoby na skuteczn\u0105 i ciekaw\u0105 nauk\u0119 gdy podr\u00f3\u017cujesz Wakacje, lato, s\u0142o\u0144ce \u2013 ko\u0144czymy szko\u0142\u0119, kursy, lekcje dodatkowe i ruszamy w podr\u00f3\u017c. Cz\u0119\u015b\u0107 z nas ca\u0142y rok szkolny \u0107wiczy j\u0119zyki obce, cz\u0119\u015b\u0107 powtarza nieco przed wyjazdem, cz\u0119\u015b\u0107 korzysta z tego j\u0119zyka tylko na urlopie. A czy mo\u017cna uczy\u0107 si\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8763,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7385","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>J\u0119zyk obcy w podr\u00f3\u017cy \u2013 czyli 4 sposoby na skuteczn\u0105 i ciekaw\u0105 nauk\u0119 gdy podr\u00f3\u017cujesz - Centrum Konwersacji<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?p=7385\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J\u0119zyk obcy w podr\u00f3\u017cy \u2013 czyli 4 sposoby na skuteczn\u0105 i ciekaw\u0105 nauk\u0119 gdy podr\u00f3\u017cujesz - Centrum Konwersacji\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"J\u0119zyk obcy w podr\u00f3\u017cy \u2013 czyli 4 sposoby na skuteczn\u0105 i ciekaw\u0105 nauk\u0119 gdy podr\u00f3\u017cujesz Wakacje, lato, s\u0142o\u0144ce \u2013 ko\u0144czymy szko\u0142\u0119, kursy, lekcje dodatkowe i ruszamy w podr\u00f3\u017c. Cz\u0119\u015b\u0107 z nas ca\u0142y rok szkolny \u0107wiczy j\u0119zyki obce, cz\u0119\u015b\u0107 powtarza nieco przed wyjazdem, cz\u0119\u015b\u0107 korzysta z tego j\u0119zyka tylko na urlopie. A czy mo\u017cna uczy\u0107 si\u0119 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?p=7385\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrum Konwersacji\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-02T11:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-03T04:09:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/jezyk-obcy-w-podrozy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"kamila.gajewska1@gmail.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/\",\"name\":\"Centrum Konwersacji\",\"description\":\"Szko\u0142a j\u0119zykowa\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?p=7385#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/jezyk-obcy-w-podrozy-e1696306284106.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/jezyk-obcy-w-podrozy-e1696306284106.jpg\",\"width\":1080,\"height\":644},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?p=7385#webpage\",\"url\":\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?p=7385\",\"name\":\"J\u0119zyk obcy w podr\u00f3\u017cy \u2013 czyli 4 sposoby na skuteczn\u0105 i ciekaw\u0105 nauk\u0119 gdy podr\u00f3\u017cujesz - Centrum Konwersacji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?p=7385#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-08-02T11:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-03T04:09:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/#\/schema\/person\/00befdb3073f86bfa8bfe1ff96281fa3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?p=7385#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?p=7385\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?p=7385#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"J\u0119zyk obcy w podr\u00f3\u017cy \u2013 czyli 4 sposoby na skuteczn\u0105 i ciekaw\u0105 nauk\u0119 gdy podr\u00f3\u017cujesz\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/#\/schema\/person\/00befdb3073f86bfa8bfe1ff96281fa3\",\"name\":\"kamila.gajewska1@gmail.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1e0183b08dbf88f29a3b20c5099446fc9864abff4cc2e2598e4250ab5f6c9ce?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1e0183b08dbf88f29a3b20c5099446fc9864abff4cc2e2598e4250ab5f6c9ce?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"kamila.gajewska1@gmail.com\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/server582382.nazwa.pl\/wordpress\/wpn_pierwszainstalacja\"],\"url\":\"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J\u0119zyk obcy w podr\u00f3\u017cy \u2013 czyli 4 sposoby na skuteczn\u0105 i ciekaw\u0105 nauk\u0119 gdy podr\u00f3\u017cujesz - Centrum Konwersacji","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?p=7385","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"J\u0119zyk obcy w podr\u00f3\u017cy \u2013 czyli 4 sposoby na skuteczn\u0105 i ciekaw\u0105 nauk\u0119 gdy podr\u00f3\u017cujesz - Centrum Konwersacji","og_description":"J\u0119zyk obcy w podr\u00f3\u017cy \u2013 czyli 4 sposoby na skuteczn\u0105 i ciekaw\u0105 nauk\u0119 gdy podr\u00f3\u017cujesz Wakacje, lato, s\u0142o\u0144ce \u2013 ko\u0144czymy szko\u0142\u0119, kursy, lekcje dodatkowe i ruszamy w podr\u00f3\u017c. Cz\u0119\u015b\u0107 z nas ca\u0142y rok szkolny \u0107wiczy j\u0119zyki obce, cz\u0119\u015b\u0107 powtarza nieco przed wyjazdem, cz\u0119\u015b\u0107 korzysta z tego j\u0119zyka tylko na urlopie. A czy mo\u017cna uczy\u0107 si\u0119 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?p=7385","og_site_name":"Centrum Konwersacji","article_published_time":"2021-08-02T11:27:00+00:00","article_modified_time":"2023-10-03T04:09:35+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/jezyk-obcy-w-podrozy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"kamila.gajewska1@gmail.com","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/#website","url":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/","name":"Centrum Konwersacji","description":"Szko\u0142a j\u0119zykowa","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?p=7385#primaryimage","url":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/jezyk-obcy-w-podrozy-e1696306284106.jpg","contentUrl":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/jezyk-obcy-w-podrozy-e1696306284106.jpg","width":1080,"height":644},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?p=7385#webpage","url":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?p=7385","name":"J\u0119zyk obcy w podr\u00f3\u017cy \u2013 czyli 4 sposoby na skuteczn\u0105 i ciekaw\u0105 nauk\u0119 gdy podr\u00f3\u017cujesz - Centrum Konwersacji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?p=7385#primaryimage"},"datePublished":"2021-08-02T11:27:00+00:00","dateModified":"2023-10-03T04:09:35+00:00","author":{"@id":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/#\/schema\/person\/00befdb3073f86bfa8bfe1ff96281fa3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?p=7385#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?p=7385"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?p=7385#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"J\u0119zyk obcy w podr\u00f3\u017cy \u2013 czyli 4 sposoby na skuteczn\u0105 i ciekaw\u0105 nauk\u0119 gdy podr\u00f3\u017cujesz"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/#\/schema\/person\/00befdb3073f86bfa8bfe1ff96281fa3","name":"kamila.gajewska1@gmail.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1e0183b08dbf88f29a3b20c5099446fc9864abff4cc2e2598e4250ab5f6c9ce?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c1e0183b08dbf88f29a3b20c5099446fc9864abff4cc2e2598e4250ab5f6c9ce?s=96&d=mm&r=g","caption":"kamila.gajewska1@gmail.com"},"sameAs":["https:\/\/server582382.nazwa.pl\/wordpress\/wpn_pierwszainstalacja"],"url":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7385"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7385\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8474,"href":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7385\/revisions\/8474"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centrum-konwersacji.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}